Réalité augmentée: la mobilisation de l'avenir du marketing numérique
Augmented Reality: Mobilisierung der Zukunft des digitalen Marketings
Расширенная реальность: мобилизация будущее цифрового маркетинга
---
---
Mobile phone use does not stop growing and is establishing itself as something more than a trend but a reality. However, if a technology is now making its way quickly and consolidating this is another reality: Augmented Reality. Not only is the hype for any marketiniano is much, much more. It's the new horizon interactive experience that goes into the future of digital marketing. The question here is ... what level of relationship currently exists between mobile and RA?
Sectors such as education, publishing, entertainment, design and even the architecture have already launched some very interesting initiatives based on RA. However most of these projects focus on the use of a PC as the primary device for interacting with the campaign. The RA needs an interpreter, a device that performs the arduous task of exposing a new dimension of reality ready to materialize on the screens of our computers. The mobile smartphones and more specifically they are doing well. In a little over 4 inches and using your camera a whole new world is displayed before our eyes at any time and anywhere. This context of ubiquity, the "here and now" that is central to the core value of any mobile marketing initiative that boasts an incredible value contributes to augmented reality. There is no doubt that both trends will soon find a common point of interaction be consolidated Mobile Augmented Reality as a new turning point in interactive marketing: the RAM.
Right now we can categorize into 3 groups, the areas where the RAM is widespread and consolidated:
- INCREASED GEOREALIDAD: probably the most popular and known of all the categories that combine RA, and mobility: finding a pharmacy, an ATM or a film using my phone, wherever, whenever. The combination of geolocation and augmented reality world of possibilities opens up a virtually unknown until now but with enormous potential.
- INCREASED INFOREALIDAD: the world around us contains vast amounts of information but the Internet is not far behind in terms of data is concerned. RAM binds both a poster to help translate English to Spanish and back again instantly (that's what the app WordLens ™, for example) or give us all possible information about the picture of the Mona Lisa or the temples of Angkor in Cambodia using Google Goggles ™. Within seconds and with a simple click shows our mobile information and knowledge about the world around us on the screen of your smartphone with great detail.
- ENHANCED GAMEPLAY: goes without saying that the entertainment is one of the first to incorporate any hint of innovation in their proposals. Can there be a more immersive game than that which the scenarios of different levels are our own neighborhood, our own city? A game in which our friends and neighbors are allies or enemies of our secret mission ... our phone is a compass, a game console, a new spell or access to multiply our powers amulet ... who will not want play well?
Besides these three major initiatives that concentrate almost 99% of the investment made in RAM the future holds new and surprising combinations, such as REALIDENTIDAD INCREASED. Focusing the camera on our Smartphone the person in front of us will have access to virtual information about it: his profile on Facebook or Twitter will stand before us and with a simple click can ask your friend or be your follower number 786 , accessing your CV and professional experience in Linkedin and add it to our list in order to strengthen our networking. Or for example, who can guarantee that the mobile device will be the RAM in all eternity? And for example ... a graphene sheet of just a few microns thick that can be folded and carried anywhere?
Mobiles are always with us in our pockets and our bags ... at work and business dinners and afterwork drink to find children to school. The device we are always at hand and with which we share our reality around us. Augmented Reality definitely be consolidated and will hatch when making phone ... the question is, are we ready?
---
El uso del móvil no hace más que crecer y se está consolidando como algo más que una tendencia, es una realidad. Sin embargo si hay ahora mismo una tecnología abriéndose paso y consolidándose rápidamente esa es también otra realidad: la Realidad Aumentada. No sólo es the hype para cualquier marketiniano es mucho, mucho más. Es el nuevo horizonte de la experiencia interactiva hacia el que se dirige el futuro del marketing digital. La pregunta en este punto es…¿qué nivel de relación existe actualmente entre móvil y RA?
Sectores tan dispares como la educación, el mundo editorial, el entretenimiento, el diseño e incluso la arquitectura han puesto ya en marcha iniciativas muy interesantes basadas en RA. Sin embargo casi todos esos proyectos se centran en el uso de un PC como principal dispositivo de interacción con la campaña. La RA necesita un intérprete, un dispositivo que realice la ardua tarea de desvelar una nueva dimensión de la realidad lista para materializarse en las pantallas de nuestros ordenadores. El móvil y más concretamente los smartphones lo están haciendo también. En poco más de 4 pulgadas y usando nuestra cámara todo un mundo nuevo se muestra ante nuestros ojos en cualquier momento y en cualquier lugar. Ese contexto de ubicuidad, ese “aquí y ahora” que es el eje central del valor principal de cualquier iniciativa de marketing móvil que se precie aporta un increíble valor a la realidad aumentada. No cabe duda que ambas tendencias encontrarán en breve un punto de interacción común que se consolidará la Realidad Aumentada Móvil como un nuevo punto de inflexión en el marketing interactivo: la RAM.
Ahora mismo podemos categorizar en 3 grandes grupos las áreas en las que la RAM está ampliamente extendida y consolidada:
- GEOREALIDAD AUMENTADA: probablemente la más popular y conocida de todas las categorías que aúnan RA y movilidad: encontrar una farmacia, un cajero o un cine usando mi teléfono, donde sea, cuando sea. La combinación de geolocalización y realidad aumentada abren un mundo de posibilidades prácticamente desconocido hasta ahora pero con un enorme potencial.
- INFOREALIDAD AUMENTADA: el mundo que nos rodea contiene cantidades ingentes de información pero internet no se queda atrás en cuanto a datos se refiere. RAM une ambas cosas ayudándonos a traducir un cartel del inglés al español y viceversa al instante (eso es lo que hace la app WordLens™, por ejemplo) o darnos todos los datos posibles sobre el cuadro de la Gioconda o los templos de Angkor en Camboya usando Google Goggles™. En segundos y con un simple click nuestro móvil nos muestra la información y conocimiento sobre el mundo que nos rodea en la pantalla de nuestro Smartphone con todo lujo de detalles.
- JUGABILIDAD AUMENTADA: huelga decir que el mundo del entretenimiento es uno de los primeros en incorporar cualquier atisbo de innovación en sus propuestas. ¿Puede haber un juego más inmersivo que aquel el que los escenarios de los diferentes niveles son nuestro propio barrio, nuestra propia ciudad? Un juego en el que nuestros amigos o vecinos sean los aliados o los enemigos de nuestra misión secreta…nuestro móvil es una brújula, una consola de videojuegos, un nuevo conjuro o el acceso al amuleto que multiplicará nuestros poderes…¿quién no va a querer jugar así?
Además de estas 3 principales iniciativas que concentran prácticamente el 99% de la inversión que se hace en RAM el futuro nos depara nuevas y sorprendentes combinaciones, como por ejemplo la REALIDENTIDAD AUMENTADA. Enfocando con la cámara de nuestro Smartphone a la persona que tenemos enfrente tendremos acceso a toda la información virtual sobre la misma: su perfil en Facebook o Twitter se mostrará ante nosotros y con un simple click podremos solicitar su amistad o bien ser su follower número 786, acceder a su CV y experiencia profesional en Linkedin y añadirlo a nuestra lista para reforzar así nuestro networking. O por ejemplo, ¿quién nos garantiza que el móvil será el dispositivo RAM in saecula saeculorum? Y por ejemplo…¿una lámina de grafeno de apenas unas micras de espesor que se pueda doblar y llevar en cualquier sitio?
Los móviles van siempre con nosotros, en nuestros bolsillos y en nuestros bolsos…al trabajo y a las cenas de empresa, a la copa afterwork y a buscar a los niños al cole. Son el dispositivo que tenemos siempre a mano y con el que compartimos nuestra realidad con los que nos rodean. La Realidad Aumentada se consolidará y eclosionará definitivamente cuando se haga móvil…la pregunta es, ¿estamos preparados?
---
L'utilisation du téléphone mobile ne cesse de croître et s'impose comme quelque chose de plus qu'une tendance mais une réalité. Cependant, si une technologie est en train de faire son chemin rapidement et consolider ceci est une autre réalité: la réalité augmentée. Non seulement le battage médiatique pour toute marketiniano est beaucoup, beaucoup plus. C'est l'expérience de nouveaux horizons interactifs qui va dans l'avenir du marketing numérique. La question ici est ... quel est le niveau de la relation qui existe actuellement entre le mobile et la polyarthrite rhumatoïde?
Des secteurs comme l'éducation, l'édition, du divertissement, design et même l'architecture ont déjà lancé des initiatives très intéressantes basées sur la PR. Cependant, la plupart de ces projets portent sur l'utilisation d'un PC comme périphérique primaire pour interagir avec la campagne. Le PR a besoin d'un interprète, un appareil qui effectue la tâche ardue d'exposer une nouvelle dimension de la réalité prête à se concrétiser sur les écrans de nos ordinateurs. Les téléphones intelligents et plus spécifiquement, ils se portent bien. Dans un peu plus de 4 pouces et d'utiliser votre appareil tout un nouveau monde apparaît devant nos yeux à tout moment et n'importe où. Ce contexte d'ubiquité, le «ici et maintenant» qui est au cœur de la valeur fondamentale de toute initiative de marketing mobile qui dispose d'une incroyable valeur contribue à la réalité augmentée. Il ne fait aucun doute que les deux tendances vont bientôt trouver un point commun d'interaction être consolidés réalité augmentée mobile comme un nouveau tournant dans le marketing interactif: la RAM.
Actuellement, nous pouvons classer en 3 groupes, les zones où la RAM est très répandue et consolidée:
- Augmentation GEOREALIDAD: probablement le plus populaire et connu de toutes les catégories qui combinent la polyarthrite rhumatoïde, et la mobilité: trouver une pharmacie, un distributeur ou un film en utilisant mon téléphone, n'importe où, n'importe quand. La combinaison de la géolocalisation et le monde de réalité augmentée de possibilités s'ouvre une inconnue presque jusqu'à présent, mais avec un énorme potentiel.
- Augmentation INFOREALIDAD: le monde qui nous entoure contient de grandes quantités d'information, mais l'Internet n'est pas loin derrière en termes de données est concerné. RAM lie les deux une affiche pour aider à traduire l'anglais vers l'espagnol et vice-versa instantanément (c'est ce que l'app WordLens ™, par exemple) ou de nous donner toutes les informations possibles sur l'image de la Joconde ou les temples d'Angkor au Cambodge l'utilisation de Google ™ Lunettes. En quelques secondes, et avec un clic simple montre nos informations mobile et connaissances sur le monde autour de nous sur l'écran de votre smartphone avec beaucoup de détails.
- Enhanced Gameplay: va sans dire que le divertissement est l'un des premiers à intégrer toute velléité d'innovation dans leurs propositions. Peut-il y avoir un jeu plus immersif que celui que les scénarios de niveaux différents sont notre propre voisinage, notre propre ville? Un jeu dans lequel nos amis et voisins sont des alliés ou des ennemis de notre mission secrète ... notre téléphone est une boussole, une console de jeu, un nouveau sort ou l'accès à multiplier nos amulette pouvoirs ... qui ne voudront pas bien jouer?
Outre ces trois grandes initiatives qui concentrent près de 99% de l'investissement réalisé dans la RAM de l'avenir des combinaisons nouvelles et surprenantes, comme REALIDENTIDAD ACCRUE. Concentrer l'appareil sur notre Smartphone à la personne en face de nous aura accès à l'information virtuelle à ce sujet: son profil sur Facebook ou Twitter se tiendront debout devant nous et avec un simple clic pouvez demander à votre ami ou votre numéro soit adepte 786 , l'accès à votre CV et votre expérience professionnelle dans Linkedin et l'ajouter à notre liste afin de renforcer notre réseau. Ou par exemple, qui peut garantir que l'appareil mobile sera la RAM dans toute l'éternité? Et par exemple ... une feuille de graphène de seulement quelques microns d'épaisseur qui peut être plié et transporté partout?
Les mobiles sont toujours avec nous dans nos poches et nos sacs ... à des dîners de travail et des affaires et de boire afterwork de trouver des enfants à l'école. L'appareil nous sommes toujours à la main et avec qui nous partageons notre réalité qui nous entoure. Réalité Augmentée certainement être consolidée et éclosent lors de téléphone ... la question est, sommes-nous prêts?
---
Handy-Nutzung nicht aufhören zu wachsen und etabliert sich als etwas mehr als ein Trend, sondern eine Realität. Allerdings, wenn eine Technologie ist jetzt auf dem Weg schnell und Konsolidierung ist dies eine andere Realität: Augmented Reality. Nicht nur, dass der Hype für alle marketiniano ist viel, viel mehr. Es ist der neue Horizont interaktives Erlebnis, das in die Zukunft des digitalen Marketings geht. Die Frage ist hier ... welcher Ebene der Beziehung zur Zeit besteht zwischen mobilen und RA?
Sektoren wie dem Bildungs-, Verlags-, Entertainment, Design und auch die Architektur haben bereits einige sehr interessante Initiativen auf RA Basis ins Leben gerufen. Doch die meisten dieser Projekte auf die Verwendung eines PC als primäres Gerät für die Interaktion mit der Kampagne konzentrieren. Die RA muss ein Dolmetscher, ein Gerät, das die schwierige Aufgabe des Aussetzens einer neuen Dimension der Realität bereit, auf die Bildschirme unserer Computer materialisieren führt. Die mobilen Smartphones und genauer sie sind wohlauf. In etwas mehr als 4 cm und mit Ihrer Kamera eine ganz neue Welt vor unseren Augen jederzeit angezeigt und überall. Dieser Kontext der Ubiquität, das "Hier und Jetzt", das steht im Mittelpunkt der zentrale Wert von Mobile-Marketing-Initiative, ein unglaublicher Wert trägt zur Augmented Reality bietet. Es besteht kein Zweifel, dass beide Trends in Kürze eine gemeinsame Punkt der Interaktion konsolidiert werden Mobile Augmented Reality als neue Wendepunkt im interaktiven Marketing: die RAM.
Im Moment können wir in 3 Gruppen, die Bereiche, in denen die RAM ist weit verbreitet und gefestigt kategorisieren:
- HÖHERE GEOREALIDAD: wahrscheinlich der beliebteste und bekannteste aller Kategorien, RA, und Mobilität zu verbinden: der Suche nach einer Apotheke, einem Geldautomaten oder einen Film über mein Handy, immer und überall. Die Kombination von Geolocation-und Augmented-Reality-Welt von Möglichkeiten eröffnet eine nahezu unbekannt, bis jetzt aber mit einem enormen Potenzial.
- HÖHERE INFOREALIDAD: Die Welt um uns herum enthält große Mengen an Informationen, aber das Internet ist nicht weit dahinter in Form von Daten geht. RAM bindet sowohl ein Plakat zu helfen übersetzen Englischen ins Spanische und zurück sofort (das ist, was die App WordLens ™, zum Beispiel) oder rufen Sie uns alle möglichen Informationen über das Bild der Mona Lisa oder die Tempel von Angkor in Kambodscha Verwendung von Google Goggles ™. Innerhalb von Sekunden und mit einem einfachen Klick zeigt unsere mobilen Informations-und Wissens über die Welt um uns herum auf dem Bildschirm Ihres Smartphones mit großem Detail.
- Erweiterte Funktionen: Selbstverständlich, dass die Unterhaltung eines der ersten auf jeden Anflug von Innovation in ihren Vorschlägen zu integrieren. Kann es ein noch intensiveres Spiel, als sie die Szenarien der verschiedenen Ebenen sind unsere eigenen Nachbarschaft, der eigenen Stadt? Ein Spiel, in dem unsere Freunde und Nachbarn sind Verbündete oder Feinde unserer geheimer Mission ... unser Telefon ist ein Kompass, eine Spielkonsole, einen neuen Zauber oder den Zugang zu unserer Macht Amulett ..., die nicht wollen, multiplizieren gut spielen?
Neben diesen drei großen Initiativen, die fast 99% der Investition in RAM machte die Zukunft neue und überraschende Kombinationen, wie REALIDENTIDAD ERHÖHTE konzentrieren. Die Fokussierung der Kamera auf unserem Smartphone die Person vor uns haben Zugang zu virtuellen Informationen über sie: sein Profil auf Facebook oder Twitter wird vor uns stehen und mit einem einfachen Klick können Sie Ihren Freund oder Ihre Follower Nummer 786 , Zugriff auf Ihren Lebenslauf und Berufserfahrung in Linkedin und fügen Sie ihn in unsere Liste, um unsere Vernetzung zu stärken. Oder zum Beispiel, wer kann garantieren, dass das mobile Gerät wird der RAM in alle Ewigkeit? Und zum Beispiel ... eine Graphen-Blatt nur wenige Mikrometer dick, dass gefaltet und getragen werden kann überall?
Mobiles sind immer mit uns in unsere Taschen und unsere Koffer ... bei der Arbeit und Geschäftsessen und afterwork trinken, um Kinder in die Schule zu finden. Das Gerät sind wir immer bei der Hand und mit dem wir unsere Realität um uns herum. Augmented Reality definitiv konsolidiert werden und schlüpfen, wenn Telefonieren ... die Frage ist, sind wir bereit?
---
Использование мобильных телефонов не перестают расти и утвердить себя как нечто большее, чем тренд, а реальность. Однако, если технология в настоящее время вносит свой путь быстро и консолидации это другая реальность: Расширенная реальность. Мало того, что реклама для любой marketiniano гораздо, гораздо больше. Это новый горизонт интерактивный опыт, который идет в будущее цифрового маркетинга. Вопрос здесь ..., что уровень отношений в настоящее время существует между мобильными и РА?
В таких секторах, как образование, издательская деятельность, развлечения, дизайн и даже архитектуру уже запустили несколько очень интересных инициатив, основанных на РА. Однако большинство этих проектов основное внимание уделяется использованию ПК в качестве основного устройства для взаимодействия с кампанией. РА потребности переводчика, устройство, которое выполняет трудную задачу разоблачения новом измерении реальности готова материализоваться на экранах наших компьютеров. Мобильных смартфонов и более конкретно они делают хорошо. В чуть более 4 дюймов и с помощью фотоаппарата целый новый мир появится на наших глазах в любое время и в любом месте. Этот контекст вездесущность, "здесь и сейчас", который занимает центральное место в основной ценностью любого мобильного маркетинга инициативу, которая может похвастаться невероятной цене вносит свой вклад в дополненной реальности. Существует никаких сомнений, что обе тенденции в скором времени найдут общие точки взаимодействия быть консолидированы Мобильный Расширенная реальность как новый переломный момент в сфере интерактивного маркетинга: RAM.
Прямо сейчас мы можем классифицировать на 3 группы, районы, где широко распространена RAM и консолидированной:
- Увеличение GEOREALIDAD: вероятно самый популярный и известный из всех категорий, которые сочетают РА, и мобильность: поиск аптека, банкомат или фильм с помощью телефона, где, когда. Сочетание геолокации и дополненной реальности мир возможностей открывается практически неизвестны до сих пор, но с огромным потенциалом.
- Увеличение INFOREALIDAD: мир вокруг нас содержит огромное количество информации, но Интернет не отстает с точки зрения данных обеспокоен. ОЗУ связывается как плакат, чтобы помочь переводить с английского на испанский и обратно мгновенно (это то, что приложение WordLens ™, например), или дать нам всю возможную информацию о картине Мона Лиза или храмы Ангкора в Камбодже С помощью Google ™ очки. Через несколько секунд и с помощью простого щелчка показывает наш мобильный информации и знаний о мире вокруг нас на экране вашего смартфона с большой детализацией.
- РАСШИРЕНИЕ Геймплей: Разумеется, развлечений является одним из первых, чтобы включить какой-либо намек на инновации в свои предложения. Может ли быть более захватывающей игре, чем то, что сценарии разных уровней своем собственном окружении, наш собственный город? Игра, в которой наши друзья и соседи, союзники или враги нашей секретной миссии ... наш телефон компаса, игровую консоль, новые заклинания или доступ к умножать наши силы амулет ... кто не захочет играть хорошо?
Помимо этих трех основных инициатив, которые концентрируют почти 99% от инвестиций, сделанных в оперативной памяти будущее новых и удивительных сочетаний, таких как REALIDENTIDAD увеличилось. Фокусировка камеры на нашем смартфоне человек перед нами, будут иметь доступ к виртуальным информацию о нем: его профиль на Facebook или щебет будет стоять перед нами, и с помощью простого щелчка можете попросить вашего друга или быть вашим последователем номер 786 , доступ к вашему резюме и профессионального опыта в Linkedin и добавить его в наш список, чтобы укрепить нашу сеть. Или, например, кто может гарантировать, что мобильное устройство будет оперативной памяти в вечности? И для примера ... листа графена всего несколько микрон, которые могут быть сложены и понес куда-нибудь?
Mobiles всегда с нами в наших карманах и наши сумки ... на работе и деловых обедов и Afterwork пить, чтобы найти детей в школу. Устройство, мы всегда под рукой и с которыми мы разделяем нашу реальность вокруг нас. Расширенная реальность определенно быть консолидированы и люка при принятии телефон ... Вопрос в том, готовы ли мы?
---
http://www.marketingcomunidad.com/realidad-aumentada-movilizando-el-futuro-del-marketing-digital.html
