30.11.10

The future of payments is the mobile phone shop

El futuro del pago de compras es el teléfono móvil

---



---

Each time gets closer the time in which payments do with our mobile phones as evidenced by Google, with its new Android mobile operating system, or the upcoming release of Apple, the iPhone 5, including a chip, field communications chip ( NFC), which will make such arrangements without the need to use credit cards.

A cafe, subway or dinner can be paid via mobile phone in front waving a box or even a poster. This, it seems like science fiction, is possible thanks to a tiny wireless chip technology, NFC or field communications chip, which allows the exchange of data between devices at a distance of ten centimeters. This chip not only be applied to the payment by mobile phone but also the automation of homes, personal computers, consumer electronics devices and industrial equipment connected together to make consumers' lives easier.

In its application to the mobile phone opens a new way to mobile commerce will enable consumers to carry cash and credit in a single device. Eric Schmidt of Google, will replace the mobile wallet and credit cards, according to analysts Gartner, 2015 is the year in which most consumers use their mobile phones to pay bills and make transactions.

The reasons for this change will not happen until 2015 is hard to penetrate that companies see the new service and, more importantly, that a large number of mobile phones that can not read the chips. Another reason is that retailers have to make a big investment for implementing these technologies, an investment considered unnecessary because the credit card payment is secured and safe.

---

Cada vez se acerca más el momento en el que hagamos los pagos con nuestros teléfonos móviles como demuestran Google, con su nuevo móvil con sistema operativo Android, o el próximo lanzamiento de Apple, el iPhone 5, que incluirá un chip, field communications chip (NFC), que permitirá hacer este tipo de gestiones sin necesitar utilizar tarjetas de crédito.

Un café, el metro o una cena podrán pagarse a través del teléfono móvil agitándolo delante de una caja o incluso un poster. Esto, que nos parece algo de ciencia ficción, es posible gracias a un pequeño chip tecnológico inalámbrico, NFC o field communications chip, que permite el intercambio de datos entre dispositivos a una distancia de diez centímetros. Este chip no sólo se va a aplicar al pago vía móvil sino también a la domótica de los hogares, los ordenadores personales, los dispositivos de electrónica de consumo y el equipamiento industrial conectándolos entre ellos para hacer la vida del consumidor más sencilla.

En su aplicación a la telefonía móvil se abre un nuevo camino al comercio móvil que permitirá a los consumidores llevar dinero en efectivo y a crédito en un solo dispositivo. Para Eric Schmidt de Google, la cartera móvil sustituirá a las tarjetas bancarias y, según los analistas de la consultora Gartner, 2015 será el año en el que la mayoría de los consumidores utilicen sus teléfonos móviles para realizar pagos y hacer transacciones.

Las razones para que este cambio no suceda hasta 2015 es la difícil penetración que las empresas ven a este nuevo servicio y, lo que es más importante, que hay un gran número de teléfonos móviles que no pueden leer los chips. Otra de las razones es que los minoristas tienen que hacer una gran inversión para implementar estas tecnologías, una inversión que consideran innecesaria ya que el pago con tarjetas de crédito está afianzado y es seguro.

---

http://www.puromarketing.com/76/8502/futuro-pago-compras-telefono-movil.html