La publicité en ligne attire plus de consommateurs au point de vente annonces à la télévision
Интернет-реклама привлекает больше потребителей к точке продажи рекламы на телевидение
---
---
The online advertising sector is rising, as is already the biggest impact on sales than the almighty television advertising. According to a study conducted in Germany by Yahoo and GfK, the TV spots increase sales by 10%, while Internet advertising increases sales by 49%.
To produce the report, Yahoo and GfK kept track of an advertising campaign of a dairy product in three different channels: television, print and Internet. Then they measured the impact of it in about 15,000 homes.
The study found 3% of sales generated by the dairy product was attributable to the campaign. In addition, one in three buyers of the product advertised was a new customer. For channels, the Internet proved to bring more users to the point of sale that television and newspapers. Thus, television advertising generated an increase in sales of only 10% while online ads reported a sales increase of 49%.
As for ROI, the online channel is revealed again as more efficient than TV. On the Internet, for every dollar spent on advertising gross, the ROI was 16 cents. On television, however, the conversion was only 11 cents, reports Internet World Business.
"Online advertising not only promotes the sale of the advertised product, but also in comparison with other media, has better conversion results," said Heiko Genzlinger, commercial director Yahoo! in Germany.
---
La publicidad online es un sector al alza, tanto que tiene ya más repercusión en las ventas que la todopoderosa publicidad televisiva. Según un estudio llevado a cabo en Alemania por Yahoo! y GfK, los spots en televisión aumentan las ventas en un 10%, mientras que la publicidad de internet incrementa las ventas en un 49%.
Para la realización del informe, Yahoo! y GfK realizaron el seguimiento de una campaña publicitaria de un producto lácteo en tres canales diferentes: televisión, prensa escrita e internet. A continuación, midieron el impacto de la misma en alrededor de 15.000 hogares.
El estudio reveló el 3% de las ventas generadas por el producto lácteo fueron atribuibles a la campaña publicitaria. Además, uno de cada tres compradores del producto promocionado fue un nuevo cliente. Por canales, internet demostró llevar más usuarios al punto de venta que la televisión y la prensa escrita. De esta manera, la publicidad televisiva generó un incremento en las ventas de apenas el 10%, mientras que los anuncios online reportaron un aumento en las ventas del 49%.
En cuanto al retorno de la inversión, el canal online se reveló nuevamente como más eficiente que la televisión. En internet, por cada euro bruto invertido en publicidad, el ROI fue de 16 céntimos. En televisión, por el contrario, la conversión fue de sólo 11 céntimos, informa Internet World Business.
“La publicidad online fomenta no sólo la venta del producto publicitado, sino que también, en comparación con otros medios, presenta mejores resultados de conversión”, explica Heiko Genzlinger, director comercial de Yahoo! en Alemania.
---
Le secteur de la publicité en ligne est à la hausse, comme c'est déjà le plus grand impact sur les ventes que la publicité à la télévision tout-puissant. Selon une étude menée en Allemagne par Yahoo et de GfK, les ventes TV augmentation de spots de 10%, tandis que la publicité sur Internet augmente de 49% des ventes.
Pour produire le rapport, Yahoo et GfK gardé la trace d'une campagne publicitaire d'un produit laitier dans trois canaux différents: télévision, presse écrite et Internet. Puis ils ont mesuré l'impact de celui-ci dans environ 15.000 maisons.
L'étude a révélé 3% du chiffre d'affaires généré par les produits laitiers a été imputable à la campagne. En outre, une personne sur trois acheteurs du produit annoncé est un nouveau client. Pour les chaînes, l'Internet s'est révélé d'apporter plus d'utilisateurs au point de vente que la télévision et les journaux. Ainsi, la publicité télévisée a généré une augmentation des ventes de seulement 10% alors que les annonces en ligne a signalé une augmentation des ventes de 49%.
En ce qui concerne le retour sur investissement, le canal en ligne est de nouveau révélé que plus efficace que la télévision. Sur Internet, pour chaque dollar dépensé en publicité brute, le retour sur investissement était de 16 cents. A la télévision, toutefois, la conversion n'était que de 11 cents, les rapports Internet World Business.
"La publicité en ligne favorise non seulement la vente du produit annoncé, mais aussi en comparaison avec d'autres médias, a des résultats une meilleure conversion", a déclaré Heiko Genzlinger, Yahoo directeur commercial en Allemagne.
---
Онлайн сектор рекламы растет, как это уже большое влияние на продажи телевизионной рекламы всемогущий. По данным исследования, проведенного в Германии, Yahoo и GfK, рекламных роликов увеличить продажи на 10%, в то время как интернет-реклама увеличивает продажи на 49%.
Для подготовки доклада, Yahoo и GfK следил за рекламную кампанию молочных продуктов в трех различных каналов: телевидение, печать и Интернет. Затем они измерили воздействие его в около 15.000 домов.
Исследование показало, 3% от продаж, по молочной продукции объясняется кампании. Кроме того, один из трех покупателей рекламируемого продукта был новым клиентом. Для каналов, Интернет оказался привести больше пользователей к точке продажи, что телевидение и газеты. Таким образом, телевизионная реклама порожденных рост продаж только 10%, а онлайн-рекламы сообщили продаж на 49%.
Что касается рентабельности инвестиций, онлайн-канал открывается снова, как более эффективно, чем телевидение. В Интернете, на каждый доллар, потраченный на рекламу брутто, ROI составил 16 центов. На телевидении, однако, преобразование было всего 11 центов, сообщает интернет мире бизнеса.
"Интернет-реклама не только способствует продаже рекламируемого продукта, но и по сравнению с другими средствами массовой информации, имеет лучшие результаты преобразования", говорит Хайко Genzlinger, коммерческий директор Yahoo! в Германии.
---
http://www.marketingdirecto.com/actualidad/publicidad/la-publicidad-online-atrae-mas-consumidores-al-punto-de-venta-que-los-anuncios-en-television/
No hay comentarios:
Publicar un comentario